Na stránkách www.sott.net, které od nedávna pravidelně navštěvuji, a které jsou bohatým zdrojem infromací o světovém dění z různých úhlů pohledu, prvotřídním alternativním zdrojem informací, se objevil článek o filmu They Live (Oni žijí) z roku 1988.

Z dřívějška jsem znal alegorii zobrazující společnost jako proces vedoucí k nastolení vlády skryté elity z rovněž sci-fi filmu „V“. V tomto filmu přiletěla na Zem flotila mimozemšťanů, kteří vypadali zcela jako lidé. Postupem času se odhalí, že jsou to přestrojení ještěři, jiná rasa, která pomalu odstraňuje lidské elity a nahrazuje je kopiemi - svými agenty. Po přečtení článku o filmu Oni žijí mi bylo zřejmé, že existují alegorie s touto tématikou přinejmenším dvě – a film Oni žijí je druhou z nich. Rozhodl jsem se proto článek přeložit, protože alegorie společenského uspořádání dotažená do extrému dovoluje porozumět krajním psychologickým motivům, které se u osob, jež se ocitnou na pozici mocných a celospolečenským důsledkům z toho plynoucím, mohou objevit.

Článek byl sepsán autorem vystupujícím pod pseudonymem Vigilant Citizen a je původně zaměřen na srovnání filmu s obecnými znalostmi o společnosti Illuminátů, ačkoliv jej lze vnímat i v rovině zcela obecné, nepojmenované, nenamířené na tu, či onu tajnou skupinu. Text jsem zachoval v původní podobě, překlad se vám možná bude zdát kostrbatý, je to proto, že jsem nepřekládal volným překladem, naopak chtěl jsem zachovat původní formulace autora, a ke změně skladby věty jsem přistoupil pouze výjimečně.
-------------------------------------------------------------------

„Oni Žijí“ je sci-fi film z osmdesátých let o vetřelcích, vrestlerovi a kupě slunečních brýlí. Něco se vám nezdá? Zatímco na první pohled film vypadá jako snůška nesmyslů, „Oni žijí“ ve skutečnosti sděluje silnou zprávu o elitách a jejich používání masmédií ke kontrole mas. Zobrazuje film ty, které nazýváme Illumináty? Článek byl sepsán k hlubšímu nahlédnutí zvláštního, ale fascinujícího filmu Johna Carpentera „Oni žijí.“ – v Anglickém originále „They Live.“
TheyLive1


Upozornění: Následuje zásadní prozrazení zápletky filmu (kašlete na to, film je starý 24 let).

Shlédnutí „Oni žijí“ je rozporuplná zkušenost. Je podivnou kombinací „oči otevírající zprávy“, chabých hereckých výkonů, silné společenské reflexe doprovázené speciálními efekty béčkových filmů z padesátých let a napínavé satiry s podivnou pointou. Divák při sledování neustále osciluje mezi „Tak tohle bylo Geniální!“ a „Otřepanost.“, proto může být obtížné z pohledu znalce film správně zařadit. Ať tak, či onak z pohledu zprávy, kterou film obsahuje, je „Oni žijí“ zlatým pokladem. Ačkoliv je film natočen „jen“ dle krátké povídky Raye Nelsona – „Osm hodin ráno.“ (Eight O´Clock in the Morning), je jedním ze vzácných „podvratných“ snímků, které nutí diváky ke kladení si otázek o světě a o tom, co je obklopuje. Je to proto, že bez ohledu na fakt, že je snímek o démonických vetřelcích, komunikuje pravdivá sdělení divákům, kteří obvykle sledují a probírají pouze mainstreamové snímky. Skutečnost je taková, že nahlédnete-li hlouběji do dějové linky filmu „Oni žijí“, zjistíte, že ve filmu je pravděpodobně mnohem více „Sci“ – vědy, než „Fi“ – fikce, a to obzvláště tehdy, máte-li nasazené „Pravdu zjevující sluneční brýle.“

Hrdina příběhu, kterého hraje wrestler Světové Wrestlingové Federace Rowdy Roddy Pipper, je flákač, který zřejmě ani nemá žádné jméno. V krátkém úvodu k filmu je na něj odkazováno jako na Nada, což ve španělštině znamená „Nic“. Ačkoliv je toto bezejmenné nic jen zkrachovalým bezdomovcem, podaří se mu nakonec odhalit ostatním tajnou světovládu vetřelců. Jak se mu to mohlo podařit? Pomocí jediné věci, kterou kdy potřeboval – Pravdy. Jo, a taky zbraní. Totiž ve filmu použije mnoho různých zbraní. Co je však nejdůležitější, bez ohledu na to, že je "Nada" mnohokrát pokoušen k tomu, aby za patřičnou odměnu zmlkl, zachová si svou integritu a nikdy nekývne na to, že by se vetřelcům zaprodal. Takový je tedy charakter hlavní postavy filmu. A aby toho nebylo málo, navíc pouští ty nejlepší možné hlášky.
Theylive2
„Jsem tu, abych nakopával prdel a žvejkal žvejkačky … a žvejkačky mi úplně došly.“


Jsou vetřelci ve filmu obrazotvorným způsobem, kterým vyportrétovat světové elity, ty, které tajně řídí svět, ty, které nazýváme Illumináty? Pojďme spolu znovu navštívit tuto kultovní klasiku a nahlédnout jak popisuje skrytou vládu elit.
Úvod